幼兒英語培訓

兒童英語童話故事推薦中英雙語

來源:瑞思英語2017-10-26

  時至今日,越來越多家長開始意識到讓孩子閱讀英語原版書籍的必要性和重要性了,但瑞思學科英語資深教育專家提醒:不要犯“只管買,不管讀”的錯誤,下面推薦5本由英語作家撰寫的老少皆宜的童話故事書中英雙語版,陪孩子一起讀本童話故事,從而提高孩子的英語閱讀能力!
兒童英語,兒童英語故事,兒童英語閱讀
   一:《查理和巧克力工廠》
  《Charlie and the Chocolate Factory》是由英國作家Roald Dahl創作于1964年的一部童話書,講述了小男孩查理·畢奇在古怪的巧克力制造商威利·旺卡的工廠里的冒險旅程。這本書曾兩次被改編為電影:1971年的《歡樂糖果屋》,以及2005年的《查理和巧克力工廠》。在2005年的版本中由著名影星約翰尼·德普扮演威利·旺卡。

   二:《哈利·波特》
  《Harry Potter》是由英國作家J. K.羅琳創作的系列奇幻小說,講述了霍格沃茨魔法學校的學生,年輕巫師哈利·波特的冒險和成長歷程,以及他打敗邪惡的黑魔王伏地魔的故事。瑞思老師認為,這部童話故事書在兒童閱讀中受重視程度很高,而且也是很多孩子的童年最愛。該系列所有版本的總銷售量超過4億本,已經被翻譯成67種語言。

   三:《彼得·潘》
  《Peter Pan》是由蘇格蘭作家J. M.巴利創作的童話。永不長大的彼得·潘住在名為“烏有鄉”的小島上,統帥著一群走失的男孩,和美人魚、印第安人、精靈以及海盜生活在一起,時不時還去拜訪一下外面世界里普通的孩子們。通過讀這部童話故事書,可以讓孩子領略不同文化背景下的人,以及世界各地的風土人情及生活狀態,也可以讓孩子在這個年齡段認知到成人社會的種種規則,以及生活其中的樂趣和困難。

  四:《獅子·女巫·魔衣櫥》
       《The Lion, the Witch and the Wardrobe》是由英國作家C.S.劉易斯創作的奇幻故事,講述的是二戰時期的英國四兄妹彼得、蘇珊、愛德蒙和露西通過魔衣櫥進入奇幻世界納尼亞之后的冒險故事,以及他們如何打敗白女巫,拯救了納尼亞。其中《納尼亞傳奇》系列的第一部,也是最著名的一部。在歐美孩子的英語閱讀書單中,這部小說是無論如何都要閱讀的,同時這部書也被《時代周刊》評選為1923到2005一百部最佳英文小說之一。足見其在兒童英語閱讀中的分量之重了。
 
  五:《彼得兔》
       《The Lion, the Witch and the Wardrobe》是由英國作家貝阿特麗絲·波特創作的系列童話。其原型是作者孩提時代養過的一只小兔子。彼得兔穿著夾克衫和鞋子,和他的家族一起住在有著人類廚房和人類家具的兔子洞里。在書中作者通過擬人化的寫作手法,讓孩子們在閱讀中可以領略到作家雄奇的想象力以及對未來生活的憧憬和向往,由于這部童話故事的可讀性特別高,至今已被翻譯成35種語言,在世界各地的銷量超過1.51億本。
 
       以上就是這5部適合兒童英語學習階段的閱讀書目了,在閱讀童話故事時,除了能提高英語閱讀能力外,也能跟隨作者的腳步,一起去領略異國風情,體味不同地域不同文化背景下的人們的生活狀態,為孩子認知成人世界找開了一扇窗。
分享到:   

(責任編輯:Cathy)

聲明

瑞思英語官網(risecenter.com)所涉及的任何資料(包括文字、圖片、視頻、版面設計等)均受到《中華人民共和國著作權法》等法律法規保護,未經授權禁止任何商業用途。

Rise+ 瑞思家下載安裝Rise+ 瑞思家下載安裝

瑞思家(Rise+)下載安裝

瑞思英語騰訊微博瑞思英語新浪微博

關注我們

瑞思英語官方微信,微信號:risecn

預約試聽課:

400-610-1100

3972,61人已領取      剩余名額19
广西好运快3有做手脚不